Chương 4

16
Tôi xoay người, ngồi hẳn người anh — “bé cưng nhớ anh muốn chết!”
Người nghiện game, cưỡng ép bản thân không chơi vài hôm mà lỡ đăng nhập lại, chỉ có thể… nghiện nặng hơn!
“Em thích Chu Diễn Chi lúc ghen cực kỳ á!”
“Chu Diễn Chi, em tiêu đời rồi, em hình như lại càng yêu anh hơn nữa kìa.”
“Mấy hôm nay anh có nhớ em không?”
“Bị chia tay cảm giác ? Có tức không?”
“…”
Chu Diễn Chi xoa xoa huyệt thái dương, giọng trầm khàn:
“Em nói thích, nói yêu thì trôi chảy lắm… lúc nói chia tay, nói không còn yêu nữa thì cũng chẳng thấy em do dự chút .”
Tên đàn ông này… thù dai thật.
Tôi cười cười đầy chột dạ.
Trời hửng sáng.
Tôi điện thoại mà đờ người ra.
Đến lúc đối mặt hiện thực rồi… Tiểu thư nhà tôi phải làm sao đây?!
Tôi phải giải thích cô ấy??
Đầu tôi đau như búa bổ.
“Em tính bao giờ nói Chu ?”
“Anh không muốn phải lòng vòng dò hỏi tin tức em nữa. Vệ Tây Tây, bao giờ em mới cho anh một danh phận?”
Chu Diễn Chi đã mặc xong vest, lại quay về dáng vẻ quý tộc thường ngày — lạnh lùng, cấm dục, đẹp đến phát chán.
Cái gương mặt này mà làm người mẫu nam thì chắc đắt show cực .
“Đợi thêm chút nữa nha…”
Tôi lí nhí nói.
Anh cười khẩy, dường như bất lực buồn cười, đưa tay chọt lúm đồng tiền nhỏ trên má tôi.
Cả hai anh em nhà này có vấn đề à?
Thói quen cũng giống nhau nữa chứ?
Tôi hất tay anh ra, chấp nhận số phận, mở điện thoại.
Tiểu thư đã gửi hàng chục tin nhắn WeChat.
17
“Có gì hả Tây Tây?! bị mù rồi à? Sao lại thích cậu?! Cậu nói xem, có phải mắt anh ta hỏng rồi không?!”
“Không phải tớ chê bai cậu, tớ – Chu – là người thích anh ấy, vậy mà anh ấy lại không thích tớ? Lại thích cậu? Mặt mũi tớ để ?!”
“Anh ta bị bệnh hả?! Không thích là việc tớ, anh ta không thích tớ thì đúng là có vấn đề trong đầu rồi!”
“Tức chết tớ rồi! Hôm nay tớ mới hóa ra từ đầu thích cậu! Bảo sao anh ta chịu đồng ý kết bạn tớ, thì ra chỉ để thân thiết dần rồi tìm cơ hội tiếp cận cậu!”
“Tớ đúng là muốn chửi thề!”
“Cậu đã vậy? Anh tớ tự nhiên lôi tớ trong, tớ còn chưa kịp nói cậu câu !”
“Lão Trương đang chờ tớ, mà ảnh chẳng phải xin nghỉ rồi sao?”
“Đầu đau quá, chắc uống nhiều rồi, mai nói , mẹ nó, bị điên thật rồi!”
“……”
Cô ấy vẫn chưa phát hiện ra giữa tôi và Chu Diễn Chi.
Tâm trạng tôi cứ xuống xuống như tàu lượn, cuối cùng lại rơi thẳng đáy.
Giờ phải làm sao đây…
Phải giải thích đây…
Tôi kéo tay Chu Diễn Chi lại, cúi đầu cắn mạnh một cái cánh tay anh.
Tất cả là tại anh! Tại cái mặt đẹp hại người này!
Tội đồ! Tai hoạ!
Chu Diễn Chi bất ngờ bị cắn, khẽ rên một tiếng.
Anh vốn đã chuẩn bị ra khỏi nhà, vậy mà lại quay lại, kéo phăng cà vạt thắt xong.
“Không… là lỗi anh…”
……
……
nhận lỗi cũng vô ích.
Buổi trưa tôi dậy mà toàn thân như bị rút sạch sức lực.
18
Tiểu thư gọi điện đến:
“Tây Tây, bắt đầu thích cậu từ bao giờ?”
Cô ấy không chịu giữ trong lòng quá lâu, hỏi là hỏi thẳng .
“Tớ cũng mới hôm qua thôi, sốc chết tớ . Ảnh bị mù à? Không thích đại tiểu thư nhà người ta lại thích con người như tớ? Quá là hoang đường!”
Tôi thay đồ, đánh răng trả lời.
Đầu dây kia, tiểu thư hừ một tiếng đầy bực bội.
“Ngoài cái mớ tiền ra, tớ có gì hơn cậu chứ? Cậu có sắc vóc, có khí chất. Người ta thích cậu chẳng phải quá hợp lý à?”
“Chu này không đến mức mê trai vì mặt mũi nhé! Bước ra xã hội rồi sẽ hiểu — một khuôn mặt đẹp thì làm gì? Tớ có thể cưỡi ngựa hoang trong trường đua riêng mình, có thể chơi đàn cello. mà thật đấy, đúng là mù!”
kia im lặng thật lâu.
Một lúc , mới nghe thấy giọng nói hơi nghèn nghẹn:
“Cậu cũng có thua kém gì. Tớ là do gia đình dốc tiền bồi dưỡng, còn cậu là hoàn toàn tự học. Cậu chẳng thua kém ai cả.”
“Thôi không nói nữa, chỉ là một thằng đàn ông thôi mà, tặng cho cậu .”
Tôi cắn môi.
Nghĩ ngợi một hồi, cuối cùng vẫn quyết định nói:
“Đợi đã. Có một … tớ muốn nói cậu.”
“Tớ hình như… thích anh trai cậu rồi…”
Bạn có muốn mình tiếp tục dịch phần không? Hoặc nếu bạn cần đặt tên truyện, viết tóm tắt hay phân tích nội dung, mình sẵn sàng hỗ trợ!
19
Nói xong câu .
Đầu dây kia im phăng phắc.
Tôi lấy điện thoại ra — cuộc gọi vẫn đang tiếp tục.
Không hiểu sao, cái cảnh này… quen quen một cách kỳ quái.
Qua một lúc lâu, đầu dây kia bắt đầu bùng nổ.
“Cậu điên rồi à?! Loại như anh tớ — kiểu mặt lạnh như băng mà cậu cũng thích? Chỉ nghĩ tới thôi là tớ đã thấy ngạt thở rồi, không? Tây Tây, cậu điên thật rồi đấy?!”
“Tớ xem cậu là chị em tốt, còn cậu thì muốn làm chị dâu tớ?”
“Tớ không đồng ý nhé, trừ cậu có anh trai để đổi tớ!”
“…”
Tôi không có anh trai.
Bài toán này… không có lời giải.
“Nếu tớ thực sự chinh phục anh cậu, cậu có không?”
Đây là điều tôi lo lắng nhất.
Cũng là điều tôi sợ nhất phải đối mặt.
“Làm gì có .”
Cô ấy cúp máy.
Câu “làm gì có ” là đang nói không thể chinh phục , hay là không thể không …
Không rõ.
20
Haiz…
Thời gian cứ trôi qua.
Mối quan hệ giữa tôi và tiểu thư vẫn giữ nguyên như cũ.
Cô ấy kéo đám bạn ăn chơi quậy phá, tôi thì lặng lẽ theo dọn dẹp hậu quả.
Rồi cũng có người bắt đầu ghen ghét.
Có người mỉa mai tôi:
“Chưa từng thấy ai không xấu hổ như cô. Cứ bám theo Chu làm đầy tớ đấy à? Mấy nơi này mà cô cũng dám đến? Có lại mình là hạng gì không?”
Tôi là hạng gì à?
Tôi cúi xuống bộ váy trên người mình — là váy dạ hội cao cấp mà tiểu thư mua cho tôi.
cạnh còn có cả đống váy cô ấy không thích nữa.
chiếc này thì khác, là quà sinh nhật cô ấy tặng riêng tôi.
Vậy chắc không tệ ha?
So ra thì… ít nhất còn đắt gấp mấy lần cái váy trên người cô ta.
Lúc tôi mới hiểu — à, thì ra đây là loại người muốn làm bạn hầu mà không làm , nên ghen tỵ.
Tôi còn chưa mở miệng, thì tiểu thư đã cầm ly rượu vang hắt thẳng người cô ta.
“ này tiệc kiểu này, có cô ta thì không có tôi.”
Mặt cô gái kia tái mét ngay tức thì.
Một Chu đã tiếng như , thì cô ta coi như bị đá ra khỏi vòng rồi.
Tiểu thư đùng đùng kéo tôi rời khỏi bữa tiệc.
“Cái miệng lắm lời cậu rồi? Xuất ngoại định cư rồi hả? Để người ta mắng mà không phản ứng gì à?”
Đây thật ra là hiểu lầm.
Tôi còn chưa kịp phản đòn cơ mà…
“Anh tớ tìm cậu là sao?”
Tiểu thư điện thoại đã tắt màn hình, ánh mắt đầy nghi ngờ hướng về tôi.
Đâm đầu cũng là một đao, tránh cũng là một đao.
Trốn không thoát nữa rồi.
Tôi dứt khoát cắn răng, buông một câu:
“Có thể là… vì tôi là bạn gái anh ấy. Điện thoại bạn gái hết pin rồi, nên anh ấy chỉ còn cách tìm người thân để liên hệ thôi?”
Chu tôi .
Bạn muốn mình dịch tiếp phần không? Hoặc nếu cần tóm tắt nội dung, đặt tên truyện, mình sẵn sàng giúp!
21
Ánh mắt cô ấy rất bình thản:
“Thật sự quen nhau rồi à?”
“Ừ, thật đấy.”
“Từ ?”
“Nói chính xác thì… một năm rồi.”
Cô ấy cắn nhẹ má trong, đầu lưỡi chống trong má.
Tôi — là biểu cảm cô ấy đang , mà là đến mức rất rất .
“Vệ Tây Tây, giỏi lắm!”
Cô ấy lườm tôi một cái lạnh tanh, quay đầu bỏ .
Thậm chí còn không cho tôi xe.
Tôi ngồi thụp xuống đất, nước mắt rơi lã chã.
Tôi thật sự rất tệ.
Không xứng làm bạn cô ấy.
Cũng không xứng Chu Diễn Chi yêu thích.
Tại sao mình lại như này chứ?
Mình ghét bản thân mình.
Từ tiểu thư cạch mặt tôi, nhiều người cũng bắt đầu để ý.
cạnh Chu dần xuất hiện “chị em mới”.
Còn tôi thì rút lui, ngày cũng trú trong thư viện.
Đến cả Chu Diễn Chi cũng dường như bớt quan tâm hơn — anh bận, tôi cũng yên tĩnh hẳn.
Ngược lại, lại hay xuất hiện hơn.
Anh ấy đến thư viện, đến nhà ăn, đến đường nhỏ trong khuôn viên trường, liên tục “quét mặt điểm danh”.
Tôi thực sự thấy kỳ lạ.
Một nam thần như anh ấy, cao cao tại thượng, làm sao lại thích người như tôi?

“Cậu có cậu đang nói gì không?”
“Người giỏi giang thì thu hút ánh — Vệ Tây Tây, cậu coi nhẹ những điều sáng chói ở chính mình.”
Tôi không ngờ những suy nghĩ trong đầu lại vô thức bật ra thành lời.
Tôi đã hỏi anh ấy tại sao lại thích tôi.
Anh ấy thở dài bất đắc dĩ, định gõ trán tôi một cái rồi lại nhịn.