Phần 3

5.

Ta e rằng mình sắp c.h.ế.t rồi.

Nằm trên giường, ta nguội lạnh, tâm tro ý tàn. Nhưng ta vẫn kịp từ biệt ông nội, phụ thân cùng nương thân mà.

Khóc suốt nửa đêm, ta bèn bò dậy, mượn ánh nến chong chỏng mà viết thư nhà gửi người thân.

e kiếp này chẳng thể bước ra khỏi đại của Đại Chiêu, đành gửi gắm nỗi niềm trong bức thư này, hy vọng có thể thay ta quay bên gia quyến.

Ngắt quãng hôm mới viết xong bức thư.

Chính ta cũng khóc không thành tiếng.

Nhân tiện ấy, ta cũng bữa “ đoạn đầu” – nào cũng ngỡ là bữa cuối.

Cho đến một , cơ hội rơi vào tay, ta bèn gọi binh mang đến. Ban đầu chẳng chịu giúp ta chuyển thư. sau có lẽ vì cảm động bởi lời trong thư, cũng có thể là động trước dung nhan “khuynh quốc khuynh thành, trời sinh tuyệt sắc, ngọc khiết băng thanh, khiến người thấy thương xót” của ta.

rốt cuộc cũng nhận lời.

Ta rơi lệ tiễn xa.

Từ biệt nhé, người thân yêu dấu của ta.

Thén kìu nhà đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe :333

Nào ngờ hương nhang cháy hết một nén, ta và binh nọ bị áp giải đến trướng của Đế sư, Sở Vân Hạc.

Trong trướng, ánh nến lập lòe, không dám lên tiếng. binh kia mặt mũi đầy sợ hãi, quỳ rạp xuống đất, run như cầy sấy. Còn bức thư nhà dày cộm của ta rơi vào tay Đế sư.

Tay Sở Vân Hạc cũng đẹp thật, ngón tay thon dài, trắng muốt, cầm thư quyển nhã nhặn, cầm trường kiếm phiêu dật. Tiếc rằng nay chẳng phải lúc thưởng ngoạn.

“Thay yêu phi truyền thư, tội này nên xử ra sao?”

binh kia run đến chẳng ra lời.

Lúc này ta mới ngộ ra, ra Sở Vân Hạc sợ ta đem quân tình tiết lộ trong thư mà truyền ra ngoài.

Vài tướng quân đang ngồi cũng trông chẳng vui vẻ gì.

Cho đến Sở Vân Hạc xé thư ra xem., lông mày y khẽ chau lại, sau lật nhanh sang tờ thứ hai, rồi tờ thứ …

Một tướng quân tính tình nóng nảy chẳng nhịn nổi, bèn nhặt lên một tờ mà đọc.

“Ông nội, phụ thân, nương thân, này nhi nữ thật chẳng thể quay . người phải giữ gìn sức khỏe, uống điều độ…”

“Cái chi với cái chi vậy nè?”

Tướng quân ấy không tin, bèn cầm lên tờ thứ hai, rồi tờ thứ .

“Dưới suối vàng, nhi nữ cũng sẽ nhớ người. Nhớ đốt cho ta thật nhiều châu báu, cũng đốt cho ta thật nhiều nam.”

“ nam bình thường ta đâu có ưng, ta muốn loại như Sở Vân Hạc ấy! Kèm theo một bức nữa !”

Tờ vừa được giơ lên, trướng lặng ngắt như tờ.

Vài tướng quân âm thầm quay mặt .

“Phụt.”

Không biết tên trời đánh nào bật cười. Mấy người còn lại kìm nén đến đỏ mặt, mắt rưng rưng.

Ta muốn náo loạn.

Một bức gia thư chân thành tha thiết như thế, một bức vẽ thần hồn khí chất như vậy… Vậy mà bọn họ lại cười nhạo ta?

Một tướng quân to gan cầm bức lên, cười hỏi: “Yêu phi, trong mắt ngươi, sư phụ hoàng gia và lão Đinh đầu trọc là cùng một dạng à?”

… Được rồi, đúng là có hơi… cẩu thả.

Ta thừa nhận – một chút xíu thôi.

Việc này kết cục là: không bị thương.

tướng quân trướng nấy, binh giúp ta chuyển thư bị phạt nửa tháng bổng lộc. Không bảo ta , ta cũng chẳng dám nhúc nhích.

Ta quỳ đến tê dại chân, cuối cùng Sở Vân Hạc mới ban từ bi:

“Đứng lên.”

“Qua đây.”

Trên bàn của y ngoài thư quyển toàn tấu chương. 

Người tuấn tú, chữ viết cũng tuấn tú. Quả là chữ như người, cốt cách thanh cao.

Ta lết qua, nhìn nét chữ xiêu vẹo như giòi bò của ta, lại ngó sang hành thư đoan chính của y… Khác biệt rõ ràng, ta chao đảo. Nhất định là do tiên sinh dạy chữ trước đây quá xấu trai, ta mới chẳng buồn học cho ra hồn.

Y cầm bức thư ta viết lên:

“Viết cái gì? Đọc lại cho ta nghe.”

“Ông nội, phụ thân, nương thân, này nhi nữ thật chẳng thể quay . người phải giữ gìn sức khỏe, uống điều độ…”

“Dưới suối vàng, nhi nữ cũng sẽ nhớ người. Nhớ đốt cho ta thật nhiều châu báu, cũng đốt cho ta thật nhiều nam.”

[ – .]

“ nam bình thường ta đâu có ưng, ta muốn loại như Sở Vân Hạc ấy! Kèm theo một bức nữa !”

Ta đọc xong, thấy y khoanh tròn mấy chữ: “Những chữ này cũng không biết viết à?”

Ta nghiêng đầu: “Có gì sai sao?”

Khó mà tả nổi vẻ mặt Sở Vân Hạc ấy.

Tay cầm bút của y khựng lại một khắc, rồi viết mẫu chữ đúng ngay dưới chữ sai của ta.

Sau đưa bút cho ta: “Ngươi tự viết lại.”

Không phải chứ, người sắp c.h.ế.t rồi mà còn bắt học chữ?

Ta tối sầm mặt mày, nhưng vẫn cẩn thận chép lại.

Duy có chữ “Hạc” trong tên y là quá khó, ta viết viết lại đều xiêu vẹo.

Sở Vân Hạc chẳng chút phiền , dạy lại ta một nữa. Cho đến ta viết xong từng nét từng nét, y mới vừa .

Trước ta rời , y giữ lại bức thư xấu xí kia.

“Mai lại đến chữ.”

Tin tốt: Có lẽ ta tạm thời không phải c.h.ế.t nữa.

Tin xấu: Mỗi ta đều phải vào trướng của Sở Vân Hạc chữ.

Đây là trại địch ! ở đây học chữ chứ!

Liên tục năm chữ, Sở Vân Hạc như có điều muốn .

Cuối cùng, y không nén nổi, khẽ hỏi:

“Nhà họ Yến có mời thầy khai tâm cho ngươi chứ?”

“Dĩ nhiên có rồi! Thầy ta còn thường xuyên khen ta nữa.”

“Ông ấy bảo ta trời sinh không hợp đọc sách.” Ta đắc ý hất cằm: “Cho nên ta không cần học mà vẫn thông minh!”

Sở Vân Hạc liếc mắt chỗ khác, cuối cùng không gì thêm.

Một ở trong trướng của y đến năm canh giờ, chẳng tránh khỏi gặp tướng quân luận quân cơ. Có những chuyện không cơ mật, Sở Vân Hạc từng giấu ta. Nhưng đến lúc trọng yếu, ta sẽ bị khách khí mời ra ngoài.

Ta ngồi xổm ngoài trướng, nhặt que gỗ nhỏ viết tên mình. Tập trung đến nỗi Sở Vân Hạc ra ngoài lúc nào ta chẳng hay.

“Yến Sương Hồi là đệ nhất nhân thiên hạ?” Giọng y vang lên từ trên cao.

Ta chột dạ, dùng chân xóa nét chữ. Dù sao thiên hạ rộng lớn, chắc không có người đẹp hơn ta. nhân số một Tây Tần đích thị là ta, song Tây Tần diệt quốc rồi…

Sở Vân Hạc cũng chẳng phủ nhận, khẽ : “Chữ ‘Hồi’ này vẫn viết đúng. tiếp.”

Thế là tới tận giờ chiều. của ta cũng được đưa đến trướng.

Vốn nghĩ người như Sở Vân Hạc hẳn là mỗi bữa đều sơn hào hải , nhưng nén ngẩng đầu nhìn – hóa ra có một bát canh đậu hũ cải bẹ cùng chén cháo loãng.

Chắc y phát hiện ánh mắt ta, liền ngẩng lên: “Trong còn được thế này, là tốt rồi.”

Nghe đồn Tây Tần tuy mất nước, nhưng dư đảng (những người còn sót lại của một đảng tan) và nghĩa quân vẫn còn lắm.

Gần đây Sở Vân Hạc thường bận rộn, số ta bị mời ra ngoài cũng nhiều hơn. nước càng lúc càng tệ, đến nước mật ong cũng không còn.

Ta nằm dài trên bàn, sống không còn gì luyến tiếc. 

Thèm một chút nước mật ngọt ngào. 

đắng chát thế này, phải có chút ngọt chứ.

Cơ hội đến vào hôm sứ giả Nam Thục tới thăm. Ta lại bị mời ra ngoài, nhân lúc trộm chuyện cùng binh.

vừa trông thấy ta là đỏ mặt, may mà gặp nhiều, cũng dần quen.

“Nam Thục tới làm là có chuyện gì vậy?”

gãi đầu: “Ta nghe nương ta , trong núi Nam Thục gấu nhiều lắm! Mật ong của họ ngọt lắm!”

Một câu ấy khiến ta trằn trọc đêm.

Trong mộng cũng tranh mật cùng gấu. Tỉnh dậy, lại có cháo trắng. xong chẳng có sức làm gì .

Ta ủ rũ bước vào trướng của Sở Vân Hạc. Một lúc sau mới phát hiện chỗ ta thường ngồi bỗng nhiên xuất hiện một hũ mật ong nhỏ.

“Sứ giả Nam Thục đưa tới, ta không thích, ngươi cầm lấy .”

Còn có chuyện tốt như vậy?

Mắt ta lập tức sáng rỡ.

Đế sư ngoài việc hay dạy dỗ người khác, ghét chữ xấu, chẳng có khuyết điểm gì!

Ta ôm hũ mật, nghiêng đầu nhìn Sở Vân Hạc: “Đa tạ Sư phụ.”

Sở Vân Hạc nghiêng mặt, khẽ ừ một tiếng.

Không biết có phải ta nhìn nhầm không… vành tai y hình như… đỏ lên rồi?