Chương 4

vừa nói dứt lời, đầu óc tôi bắt đầu mụ mẫm.

Cũng không qua bao lâu, tôi đột nhiên tỉnh táo lại, chạy đường tắt đến nhà Trương Tiểu Lan.

Nhưng tôi lại thấy, làng trong sân túm tóc Trương Tiểu Lan lôi vào nhà trong. Vừa đi lão vừa dụ dỗ: “Chỉ cần cô hầu hạ tôi tốt, tôi sẽ thay cô xử lý nhà Ngô Diệu. Cô cũng , mụ già nhà họ Ngô đó không phải dạng dễ nói chuyện.”

“Nếu cô không muốn em gái cô bị bọn họ trút giận, hầu hạ tôi tốt.”

“Cái bộ dạng xấu xí này của cô, sao có là Nữ ?”

Tôi vừa định xông vào, nghe thấy trong nhà Trương Tiểu Lan vọng ra một tiếng hét chói tai.

Lúc tôi chạy đến nhà Trương Tiểu Lan, vừa kịp thấy anh tôi túm b.í.m tóc của một gái, đập vào thành giếng.

Cô vẫn còn la hét: “Kẻ xấu, không bắt nạt dì!”

Anh tôi tức quá, ra tay càng nặng hơn. Giây tiếp theo tôi liền thấy cô đã tắt thở.

Đó là đứa gái năm tuổi của Trương Tiểu Lan.

Tôi đứng sau anh ta, cất giọng u ám: “Anh, anh g.i.ế.c người .”

“Anh là kẻ g.i.ế.c người.”

8.

Từ trong nhà, một người phụ nữ lảo đảo chạy ra.

Vòng eo cô ta mềm mại, đẫm lệ long lanh, trên chiếc cổ trắng tuyết là từng vòng vết hằn đỏ ửng. Dung mạo của cô ta đẹp đến kinh ngạc khiến tôi suýt nữa quên mất mục đích mình đến đây hôm .

Cô ta chính là người em gái ngốc nghếch của Trương Tiểu Lan, tên là Trương Tiểu .

Nếu Trương Tiểu Lan không có vết bớt, suýt chút nữa tôi đã không phân biệt hai người họ—họ trông giống hệt nhau.

Giống hệt nhau?

Tôi bỗng thấy toàn thân lạnh toát, không cử động nổi.

Vậy ra người tôi thấy bờ sông hôm đó không phải là Trương Tiểu Lan, mà là Trương Tiểu !

Cô ta liếc nhìn tôi, lao ôm chầm cô vào lòng. Quần áo xộc xệch để lộ tấm trần trắng nõn, những vết hằn đỏ trên khiến tôi thấy da đầu tê rần.

Đôi cô ta trong veo, vừa ôm cô , vừa hát ngắc ngứ bài đồng dao:

“Không chải đầu, không rửa , ai ai thấy cũng nhắm …”

Anh trai tôi nhìn cô ta chằm chằm, d.ụ.c vọng trong lại trỗi dậy, trông có vẻ thú tính lại sắp bộc phát.

Tôi c.ắ.n mạnh vào đầu lưỡi, cơ dường lại sức lực. Tôi đá anh ta một cái từ sau : “Anh, mẹ gọi anh về chữa bệnh kìa!”

Anh tôi mất kiên nhẫn, vừa định mắng tôi lúc quay đầu lại đã thấy .

Anh ta không khỏi ngạc nhiên: “Tú Tú! Cô không nhà dưỡng thai, đến đây !”

Đôi của Trương Tiểu không còn trong trẻo nữa, giọng điệu của tôi cũng lạnh băng.

hai đồng thanh nói: “Đến cái mạng ch.ó của mày.”

9.

Anh trai tôi c.h.ế.t .

Lúc c.h.ế.t, anh ta vẫn ôm chặt mông, hai đỏ ngầu vì máu, miệng không ngừng ộc ra m.á.u tươi.

Vài tia m.á.u b.ắ.n mẹ tôi, nhưng bà ta dường không cảm nhận , chỉ một mực ôm chặt anh tôi sợ rằng chỉ cần nới tay, anh tôi sẽ rời bỏ bà mà đi.

Hầu hết dân làng đều đã kéo đến.

làng nhíu chặt mày, nét thoáng vẻ không nỡ và thương cảm: “Thím Ngô, tình hình của Ngô Diệu…”

Ông ta tiếc nuối thở dài, lắc đầu.

Tôi hừ lạnh một tiếng, bây giờ lại giả vờ người tốt.

Thầy lang nói anh tôi hết cứu nổi , nhưng mẹ tôi vẫn cứ mãi mà không chịu buông tay.

Tiếng khóc của mẹ tôi vang vọng khắp căn nhà.

làng đột nhiên tiến lại gần tôi. Tôi theo bản năng lùi lại, trong ông ta thoáng qua một tia không vui, nhưng vẫn kiên nhẫn hỏi: “Tiểu Văn, hôm anh mày đã đi đâu? Sao đột nhiên lại…”

Mẹ tôi cũng ngẩng đầu trừng tôi một cách dữ tợn. Bà ta cũng rất muốn lý do tại sao mình chỉ ra ngoài một chuyến, lúc về đứa trai cưng lẽ ra nằm nhà đã âm dương cách biệt.

Tôi nhìn ông ta chằm chằm: “Sao vậy? làng à, ông không sao?”

Ông ta nuốt nước bọt: “ này, mày nói vậy?”

Tôi cười: “ làng, ông thử nhớ kỹ lại xem nào?”

tôi đứng chắn trước tôi, muốn chống tôi: “ làng, ông thật sự quên chuyện chiều sao?”

Trương Tiểu Lan dắt tay Trương Tiểu cũng hỏi ông ta: “ làng, anh ta là vì ông nên c.h.ế.t đấy!”

Mẹ tôi ngây người ra: “Có ý , các người nói vậy?”

Trương Tiểu Lan tiến tát làng một bạt tai quát lớn: “Nghĩ kỹ lại đi!”

Tôi nhìn ánh của làng, từ mờ mịt chuyển sang kinh ngạc, và cuối cùng là sợ hãi.

“Sao lại là Ngô Diệu? Không phải là Trương Tiểu Lan sao!”

Mẹ tôi càng ngơ ngác hơn: “Diệu nào? Trương Tiểu Lan nào? Các người nói cái vậy!”

Tôi lạnh lùng tiếng giải thích: “Mẹ, nói là làng đã hại c.h.ế.t anh trai. Nếu không phải ông ta chơi quá lố, anh đã không c.h.ế.t.”

Mẹ tôi nhìn cái m.ô.n.g đầy m.á.u của anh tôi, lập tức hiểu ra điều đó: “Cái lão già khốn kiếp! Tao g.i.ế.c mày!”

Nhưng tất những người có đó, đều không cử động .

Trương Tiểu tiến kết liễu làng, sau đó quay sang mẹ tôi giọng đều đều: “Đừng vội, người tiếp theo là bà.”

10.

“Mẹ, mẹ nói xem báo ứng lớn nhất của một người là ?”

“Là mãi mãi không có thứ mình muốn?”

“Hay là giống anh trai , đời việc cưỡng bức người khác vui, cuối cùng lại bị người khác cưỡng bức đến c.h.ế.t?”

“Ngô Tiểu Văn, mày là cái đồ…”

Lời c.h.ử.i mắng của mẹ tôi đã bị tôi dùng một cái tát chặn lại trong cổ họng.

“Bà tư cách để khiển trách tôi?”

“Bà có xứng mẹ không?”

“Bà có xứng người không!”

Giọng tôi có chút nghẹn ngào, ôm tôi, an ủi tôi.

Từ khi tôi bắt đầu nhận thức, tôi đã là cái bao cát trút giận của nhà.

Mỗi lần anh tôi phạm lỗi, đều đẩy tôi ra phía trước, chịu đòn chịu mắng thay anh ta.

Còn mẹ tôi cũng chỉ cần một cái bao cát để trút giận, liền vừa cấu vừa đá tôi.

Tôi đã từng nghĩ rằng do mình không tốt đâu đó, khiến họ tức giận. đến năm đó khi trong làng xảy ra nạn đói, tôi nghe thấy họ bàn với nhau:

“ ranh đó trên người còn có mấy lạng thịt, đủ ăn một thời gian.”

“Hay là nhân tối , g.i.ế.c nó đi. Không mẹ ơi, đói quá…”

May mà nạn đói không kéo dài quá lâu. Mẹ tôi tính toán một hồi phát hiện ra đem tôi bán người ta vợ vẫn là có lời nhất. Thế nên tôi sống lay lắt đến bây giờ.