Chương 4

Nghe xong câu ấy của hắn, tên phản quân liền siết chặt tay, lưỡi d.a.o cắm sâu hơn da thịt.

Máu ta tuôn xối xả, chỉ chốc lát trước mắt đã mờ đi, trời đất quay cuồng, lòng lạnh như băng đá.

Xem nay… lành ít dữ nhiều.

Tên ấy càng lùi càng gần mép vực, chỉ còn một bước nữa là đến nơi tận cùng của sinh mạng.

Trước là vực sâu, sau lưng là tiễn đã dây chầu chực b.ắ.n — không còn đường để thoát.

Ta hiểu rõ, nay vốn hề có ý định để ta sống sót rời đi.

Những tay thủ của hắn đã dương giương nỏ, tất đều nhắm thẳng về phía này.

Đến khoảnh khắc ấy, mọi lớp nạ, mọi vai diễn ta từng khoác đều rơi rụng.

Ta nhìn hắn chằm chằm, ánh mắt ngùn ngụt lửa hận không giấu giếm:

“ , trời có mắt, quả báo ứng sớm muộn cũng đến. nay ngươi đẩy ta chỗ chết, ta sẽ chờ đến ngươi bị phản bội, bị ruồng rẫy, c.h.ế.t không toàn thây!”

Ta chưa từng có tình cảm với hắn, cũng chưa từng hại hắn.

Ngược lại, còn từng cứu hắn một mạng.

Vậy nay, lại rơi kết cục thế này.

Lần đầu tiên trong đời, ta nhận — trên thế gian này, chỉ có tiền là chưa đủ để sống.

Nếu ai cũng muốn ta chết, vậy thì… ta chết, cũng phải kéo theo cùng chết.

Ta ghì chặt lấy tên phản quân đang kề dao, kéo hắn cùng lao xuống vực sâu không đáy.

Dù , ta cũng không mang theo chôn cùng — hắn ở quá xa, lại còn có vệ binh che chắn.

Chỉ đành tiếc nuối.

Tai ta vang tiếng gào thét không dám tin của hắn — như đến tận khoảnh khắc cuối cùng, hắn vẫn không ngờ ta dám vậy:

“Triệu Vân Nô! Triệu Vân Nô!”

…

Ta từng nghĩ, đối với Tạ Tri Cẩm tình sâu nghĩa nặng thế — ta đã đợi suốt nửa trong của Hoàng đế Thẩm , hề nhận nổi từ hắn một lời nhắn, một bức thư, hay chỉ là chút lễ vật từ Bắc Cương gửi về.

Phải rồi — Tạ Tri Cẩm c.h.ế.t rồi.

Truyện dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Là ta g.i.ế.c nàng.

Vì cớ ta phải vật hy sinh thay nàng?

ấy nhảy xuống vực, kỳ thực đã có Tiểu Đào dẫn người chuẩn bị sẵn đón ta.

Bao qua ta dành dụm khối bạc lớn — chính là để dùng cho này.

Huống hồ, vách núi ấy ta không xa lạ .

xưa còn chăn dê giúp thân, ta từng trượt chân rơi xuống, biết rõ ở lưng chừng có một triền dốc thoai thoải có đỡ thân người.

Tên phản quân kia chịu lui về hướng đó, là vì ta cố tình dẫn đường.

Ta ném xác hắn xuống đáy vực, cùng Tiểu Đào nhanh chóng rời đi.

Ban đầu, ta vốn định mai danh ẩn tích, sống cuộc đời của một đã chết.

[ – .]

chuyện với khiến ta hiểu — nữ yếu đuối như ta, mang theo một nữ yếu đuối , thì trong cái thế đạo loạn lạc này, sớm muộn cũng sẽ bị người ta nuốt sống.

May thay… Sinh tìm đến.

Hắn là con trai của một hoa khôi xưa trong Trường Lạc phường, là con của kỹ nữ — thân phận thấp kém, từng nô lệ trong phường.

ta mới kỹ viện, đen đúa gầy gò, chính hắn là người luôn âm thầm che chở cho ta.

Hắn trộm thuốc mỡ của thân hắn để bôi vết thương cho ta, dạy ta ca múa, dạy ta hát hí khúc.

Sinh lớn có dung mạo y hệt thân hắn — xinh đẹp đến động lòng người, lại lạnh lùng, kiệm lời, càng khiến người ta mê muội.

Ta không hề do dự chiếm lấy hắn — ai muốn nằm cùng một vừa trẻ, vừa đẹp, vừa rắn rỏi?

Nam như hắn, ta muốn thì ta lấy.

Cớ ta phải chịu uốn mình hầu hạ mấy lão già bụng phệ kia, còn hắn lại phải giữ thân như ngọc?

Ngay cái gọi là “quý ”, sống sung sướng, lẽ chỉ họ mới xứng đáng hưởng thụ?

Ta không xứng sao?

Ban đầu Sinh còn do dự, nói nếu bị phát hiện thì ta sẽ mất mạng.

Ta hôn vành tai đỏ ửng của hắn, cười khẽ:

“Chết dưới hoa đơn, quỷ cũng phong lưu. Ta chỉ cầu sống một vui, là một đáng sống.”

Hắn vẫn còn giãy dụa, không chịu thuận theo.

Ta liền tiếp tục dụ dỗ:

“Trong mắt ta, quyền quý hay hoàng thất cũng không bằng một ngón tay của ngươi.”

Một câu ấy, khiến hắn sững người.

Ta biết, nam như hắn sinh ở chốn kỹ viện, đẹp đến vậy, Đường Tăng lạc động Bàn Tơ.

Vậy thì ta — chính là người đầu tiên ăn thịt Đường Tăng.

Ta thích nhất là lúc hắn ở trước ta, gân xanh nổi đầy trán, môi mím chặt, mồ hôi túa như mưa vẫn cố kìm nén bản thân — lúc ấy, ta như có thiên hạ.

Ta thậm chí đã chuẩn bị sẵn kế hoạch giả vờ còn trinh tiết để qua mua ta trong đêm đầu tiên khi bị bán đấu giá. Ta dự định dùng m.á.u bồ câu để giả m.á.u trinh vấy giường — như ta còn “thuần khiết”, để diễn trọn vẹn một màn kịch hoàn mỹ.

tiếc là sau đó, lại bao trọn ta.

Ta và Sinh, ngay một chút hoan lạc nho nhỏ… cũng xa xỉ đến thế.

Khi ấy, hắn sắp đưa thân hắn rời khỏi phường, ngờ lại đắc tội với một quý .

thân hắn bị đánh c.h.ế.t ngay trước hắn, không kêu một tiếng.

đó nhận hắn là con trai của thù cũ, để sỉ nhục người đã chết, liền đưa hắn hoạn quan.

Ta bất lực nhìn hắn bị kéo đi, không .

Nhiều không gặp, ta từng nghĩ hắn đã c.h.ế.t từ lâu.

ngờ, hắn vẫn sống, còn sống đến mức trở thành đại thái giám đứng cạnh Thẩm — quyền khuynh hậu .

Sau chuyện ở vách núi, ta và Tiểu Đào trốn chạy khắp nơi suốt hơn một .

Mãi đến khi Tạ Tri Cẩm về quê thăm người thân, ta mới gặp lại Sinh.

Chúng ta gặp nhau trong mật đạo của phủ Thái phó — dùng một dải lụa trắng, siết cổ Tạ Tri Cẩm đến chết.