Chương 10

Lăng Hành hơi hé mắt, như đang suy ngẫm.

Trong đầu hắn, vô số ảnh hiện lên đan xen.

Trong ức, tuyết lớn phủ trắng thao trường, người thiếu nữ gầy gò đứng dưới mái hiên tập thương một .

Trong khi đám tân binh vây quanh lò sưởi chơi xúc xắc, vẫn lặng lẽ vung thương, bàn tay rớm m.á.u dùng vải trắng buộc chặt.

Một lần hắn tuần doanh, ngang qua sân tập, thấy đang cầm nhánh cây viết binh pháp lên mặt cát, từng nét từng chữ, mười ngón tay đỏ bầm vì giá rét vẫn không hề dừng lại.

“Chỉ là cảm thấy, không giống những nữ nhân khác.”

“ không chịu thua, cũng chẳng chấp nhận số phận.”

“Lúc đầu là tò mò. Sau đó thành khâm phục. Rồi sau nữa…

Thì — là thích mất rồi.”

“Đêm giao thừa năm …”

Giọng hắn như tiếng gió:

“Ta lặng lẽ nhét một hộp cao trị nứt nẻ vào lều .”

Tay ta run lên, lát sâm rơi xuống gối gấm.

ức chợt ùa như thủy triều.

Năm đó ta cứ ngỡ là y đưa, đặc biệt nướng một con thỏ rừng mang sang tạ ơn.

Hóa … là hắn.

16.

Xe ngựa chạy như bay, chưa đầy nửa canh giờ đã đến phủ Lăng Hành.

Quản gia lập tức dẫn người đón, nhanh chóng đỡ hắn xuống xe:

“Đại đã đợi sẵn trong rồi.”

Vị đại được Lục Châu tấm tắc khen ngợi quả thực trẻ hơn ta tưởng.

Thấy thương thế nghiêm trọng Lăng Hành, hắn không hề bối rối, động tác thuần thục cắt mở y phục để kiểm tra thương.

Ta định lặng lẽ rời , nhưng bị hắn gọi giật lại:

“Lát nữa ta sẽ khâu thương cho gia, cần người giữ chặt. 

Hành ở lại giúp một tay.”

Ta đành ở lại.

Trên người Lăng Hành chằng chịt sẹo, có, cũ có, từng thương nối nhau từ bụng đến lưng, dữ dằn và lạnh lẽo.

Đại tay rất vững, khâu từng mũi đều đặn, Lăng Hành lại bình tĩnh lạ thường, căn bản chẳng cần ta giữ.

Nến lay động trong , khiến thời gian dường như trôi chậm lại từng nhịp một.

Sau khi khâu xong, đại vén tay áo, giã , đắp lên miệng thương, băng bó cẩn thận rồi lui .

Quản gia thở phào nhẹ nhõm:

“ Hành , ngài nghỉ . 

Chỗ này cứ giao cho lão nô là được.”

“ Hành ?… ?”

Ta giật hoàn hồn.

Tầm mắt vẫn dừng trên người vị đại trẻ .

Vừa rồi khi hắn giã , trên cánh tay thấp thoáng hiện một bớt trăng khuyết, mờ mờ dưới ánh nến. 

ảnh trùng khớp một cách kỳ lạ với ức năm xưa — một bàn tay từng bó cho ta bên giam.

…

Ta chặn hắn ở .

“ Hành , ngài đây là…”

Hắn mỉm cười, thần sắc như nước.

Ta lại cong môi:

“Bảo sao Lăng Hành quả quyết Lục Châu không phải ta. 

chữa thương cho lâu như vậy chẳng nhận .”

“Trình Cảnh Thiên — vẫn ổn chứ?”

Hắn thoáng lúng túng:

[ – .]

“ nhận nhầm người rồi chăng?”

“Ta phải thay cho gia, xin phép trước.”

Ta siết chặt lấy tay áo hắn, cổ họng nghẹn ứ như bị nhét đầy vải thấm nước.

bớt trăng khuyết trên tay hắn lay động theo từng cử động, chồng lên ảnh trong ức.

Thiếu niên năm đã từng đứng song sắt, dùng tay run rẩy giúp ta băng bó thương.

“Cảnh Thiên”

Giọng ta run rẩy đến mức không thành tiếng:

“Chừng năm qua, mỗi lần mộng mị, ta đều thấy . 

thật sự nhẫn tâm như thế sao?”

Đôi tay đang thu dọn dược cụ hắn thoáng khựng lại. 

Một lọ rơi xuống đất, choang một tiếng.

Hắn chậm rãi xoay người.

Dù dung mạo đã thay đổi, nhưng ánh mắt ôn hòa , chẳng khác gì năm xưa.

“Năm đó ta bị sát thủ tập kích thành. 

Là Nhiếp Chính giúp ta giả c.h.ế.t trốn thoát.”

Hắn thở dài, cuối cùng nói thật:

“Ta dùng dược vật đổi diện mạo, đến Tây Nam học y, mãi đến năm ngoái hồi kinh. 

Là gia cho ta chốn nương thân.”

“Ta giấu ngài là vì biết tính ngài cố chấp. 

Ngài biết ta sống, nhất định sẽ tìm mọi cách minh oan cho ta. 

Đó là chống lại ý chỉ, sẽ hủy hoại tiền đồ ngài.”

“ Hành… ta nợ ngài một lời xin lỗi. 

Khiến ngài khổ tâm bao năm nay.”

sổ, sấm chớp vang trời, mưa như trút nước.

Ta loạng choạng vịn lấy kệ , từng hũ sứ lắc lư kêu leng keng.

Trong tiếng mưa rền rĩ, ta nghe chính nghẹn ngào:

“Thế giờ sao lại quay ?”

Trình Cảnh Thiên ngâm băng dính m.á.u Lăng Hành vào thau đồng:

“Vì gia không nỡ.”

“Mỗi năm đến ngày giỗ ta, ngài đều một uống rượu ở lầu Thanh Tửu. 

Ngài cứ nghĩ không bảo vệ được ta, trong lòng day dứt.”

“Mỗi lần ngài uống bao lâu, gia liền đứng chờ bên từng lâu. 

Cho đến năm ngoái, gia thấy ngài gục đầu lên bàn khóc. Ngài không chịu nổi nữa. 

Một phong thư gửi đến Tây Nam, gọi ta quay .”

“Nhưng ta vừa , ngài lại rời kinh biên cương, mãi đến hôm nay, chúng ta gặp lại.”

Tiếng mưa đập lên song nghe như xa lạ dần.

Ta lặng người nhìn m.á.u tan trong nước, đột nhiên bừng tỉnh .

“ Hành, xin lỗi.”

Giọng Trình Cảnh Thiên như từ nơi xa vọng tới.

“Ta trở muộn rồi.”

“ là tốt rồi. là tốt rồi.”

📜 Bản dịch nhà Họa Âm , xin đừng mang chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm ” để cập nhật truyện mỗi ngày bạn nhé ^^

Ta lẩm bẩm, mắt đỏ hoe, bước tới ôm lấy hắn, rồi xoay người, bước thẳng vào màn mưa đêm.

…

Ta đẩy khung sổ Lăng Hành .

Hắn đang ngủ, sắc mặt tái nhợt, dù trong mộng lông mày vẫn không giãn nổi.

Tim ta bỗng rối bời, rối đến mức đau nhức.

Ngón tay cào nhẹ lên khung , ta thấp giọng:

“Đồ ngốc.”

“Để ta hiểu lầm bao năm cũng không buồn giải thích.”