Chương 3

Ngày hôm sau, chuyện Phượng Liên trở thành thị thiếp nhanh chóng lan truyền khắp vương phủ. Ai nấy đều vui mừng hớn hở, chỉ có một mình quản gia lão bá là mặt mày ủ dột.

Tôi vô tình nghe thấy đám nha hoàn đi ngang qua bàn tán khe khẽ:

“Thật tốt quá, vương gia không phải bất lực!”

“Đúng vậy! Cuối cùng ta cũng có thể tự hào nói với dì ba của ta rằng đừng nghe lời đồn nhảm bên ngoài, vương gia nhà chúng ta rất mạnh mẽ!”

“Ta cũng có thể tranh thủ bò lên giường rồi, hì hì~”

Tôi: “……”

Không cần thiết lắm đâu.

Lúc này, quản gia Trần bá đầy tâm sự đến tìm tôi, cẩn thận đóng cửa phòng, ánh mắt vừa phức tạp vừa thăm dò:

“Vương gia, có phải ngài đã tìm được thần dược, mọc ra… ngọc hành rồi sao?”

Tôi bị sặc nước: “Khụ khụ khụ! Trần bá, ông đang nghĩ gì vậy, trên đời sao có thứ đó được!”

Ánh mắt ông ta càng thêm khó tả: “Vậy thì… có phải ngài có sở thích 磨镜*?”

(*磨镜 – Ma kính: Mài gương, ý chỉ quan hệ thân mật giữa nữ với nữ.)

Tôi vội xua tay: “Không phải, không phải!”

Trần bá vốn là quản gia từ thời lão An Dương Vương, nên ngay từ đầu đã biết tôi là nữ cải nam trang.

Bây giờ tôi không thể nói với ông ấy rằng Phượng Liên cũng là nam, chỉ đành qua loa cho qua chuyện: “Chẳng qua ta tìm người để chặn bớt lời đồn bên ngoài thôi. Ở độ tuổi này mà không gần nữ sắc, chắc chắn sẽ khiến người khác nghi ngờ.”

Trần bá nửa tin nửa ngờ, nhưng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm:

“Vương gia đã trưởng thành, mọi chuyện đều có thể tự quyết định, là lão nô suy nghĩ nhiều rồi.”

“Trần bá, ta luôn xem ông như người thân. Ta biết ông chỉ lo cho ta mà thôi.”

Trần bá cảm khái nói: “Nghe được câu này của vương gia, dù có phải lên núi đao xuống biển lửa, lão nô cũng không từ chối nửa lời!”

Vừa dứt câu, cửa phòng bỗng bị đẩy ra.

Phượng Liên với vẻ mặt đáng thương bước tới bên tôi, kéo tay tôi đặt lên bụng hắn: “Vương gia, không biết vì sao, thiếp thân đau bụng quá, mau sờ thử xem.”

Tôi không hiểu hắn lại giở trò gì, chỉ đành nói: “Trần bá, đi mời đại phu đến xem cho Liên nhi đi.”

Trần bá: “Không đi.”

Ơ? Vừa rồi còn nói không từ chối nửa lời cơ mà?