Ngọc Quý phi – vị phi tần kiêu căng ngạo mạn bậc nhất chốn hậu cung – đã chết.

Sau khi chết ba ngày, hồn phách của yêu phi ấy vẫn quanh quẩn nơi hoàng thành, khiến hoàng đế và hoàng hậu đêm đêm chẳng yên giấc.

Ta phụng lệnh sư phụ, xuống núi thu hồi oán hồn của nàng.

Tại tẩm điện của quý phi, ta nhặt được một phong thư được viết trên thẻ tre.

【Hôm nay là ngày thứ một trăm lẻ năm kể từ khi xuống núi. Ta ho ra máu rồi.

Nhớ các nàng quá.

Có lẽ… ta sắp không qua khỏi.】