7

Trăm người lên đường, sáu người trở về; họ mình đầy thương tích, ánh sáng rực. Các phóng viên ngoại mặc đồ đen, mang băng trắng, đứng trước mặt tôi nói nhất định phải báo chí họ đăng tải những bức ảnh ấy, vì những kẻ kia không phải con người.

Tôi gật đầu đáp ứng. Báo chí trong ngoài đồng loạt đăng ảnh, dư luận phẫn nộ, người có chí tự phát tập hợp, biểu tình kháng Nhật; ngọn lửa nhỏ cuối cũng lan thành biển lửa.

19

Hành động của tôi cuối cũng lọt tầm quân Nhật bọn ngụy quân. Chúng lần theo manh mối, phát hiện trong tô có người đứng thao túng, khiến chúng nhiều gia lên án, thanh danh tế rơi xuống đáy. Ngay cả trong Nhật cũng xuất hiện không ít cuộc biểu tình phản đối, yêu cầu Thiên hoàng triệu hồi quân đội.

Dưới sự che chở của đồng chí, tôi liên tục đổi chỗ ẩn náu trong tô , nhiều ngày liền không có giấc ngủ yên, người nhanh chóng tiều tụy. Càng tiều tụy, chữ viết của tôi càng sắc bén, càng dâng cao khí thế. Những khẩu hiệu viết bằng m.á.u thịt lan đi khắp nơi, tay từng người đang tôi tiến bước.

Tình hình Thượng Hải ngày một căng thẳng, ngoài tô lúc nào cũng có quân Nhật mật thám qua lại. Một khi để chúng nắm chỗ ẩn thân, cần đêm xuống xông bắt người, tô cũng sẽ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Tôi ho khan mấy tiếng, cổ họng như nhét bông, ngứa rát khó chịu. Kiều Tri Ngữ nhẹ nhàng vỗ lưng tôi, đưa tôi một cốc ấm: “Uống chút đi, uống sẽ dễ chịu hơn.” Tôi cố nén khó chịu uống mấy ngụm, cảm giác đỡ phần nào.

Ý thức dần mờ đi, tôi nhận ra Kiều Tri Ngữ đã tôi uống t.h.u.ố.c an thần. Tôi cắm chặt móng tay da thịt để giữ tỉnh táo, gằn giọng hỏi: “Cô muốn làm gì?” Kiều Tri Ngữ đặt ngón tay lên môi, khẽ “suỵt” một tiếng, nói cứ yên tâm ngủ một giấc, khi tỉnh lại tôi sẽ an toàn. Tôi không cam lòng khép , cô ta cõng tôi lên ghế sô-pha, đắp chăn cẩn thận, rồi ngồi bên cạnh, kể tôi nghe một câu chuyện.

20

Khi Kiều Tri Ngữ xuyên qua, cô ta mười tám tuổi. Ở thời của cô ta, có rất nhiều người yêu thích văn hóa Nhật Bản, mê anime, phim ảnh, truyền hình. của Kiều Tri Ngữ là một người rất hiền hòa, một là giả. Mỗi khi Kiều Tri Ngữ muốn xem phim hoạt hình Nhật, lập tức nổi giận, có lần lỡ tay tát cô ta một cái. Kiều Tri Ngữ rất thảm, bà ôm lấy cô ta, vừa vừa nói cô ta có vì sao không không.

Kiều Tri Ngữ lắc đầu, bà nghiến răng kể năm xưa lính Nhật bắt phòng thí nghiệm, đem đặt ngoài trời âm hơn ba mươi độ suốt năm tiếng, rồi dùng búa đập nát. Hỏi cô ta xem giặc Nhật có đáng hận hay không. Hạt giống tò mò phẫn nộ từ đó chôn sâu trong lòng Kiều Tri Ngữ.

khi trưởng thành, Kiều Tri Ngữ tham quan Bảo tàng 731 ở Hắc Long Giang, xé ruột. Trong bảo tàng lưu giữ bức ảnh lính Nhật đập gãy. Từ đó, cô ta không bất kỳ hảo cảm nào với gia ấy.

khi xuyên qua, niên mình thân phận của bản thân, Kiều Tri Ngữ vui mừng khôn xiết, tin chắc mình là nữ xuyên không, sẽ triển thần uy, g.i.ế.c giặc Nhật không chừa mảnh giáp. Nhưng lý tưởng đầy đặn, hiện thực gầy guộc; vừa xuyên qua, cô ta việc trẻ con da trắng bắt nạt cũng trốn đi thầm, hoàn toàn không có cái gọi là hào quang nữ .

Cô ta ngộ ra phải tìm nhân vật thật sự, phải gả văn hào Trọng Hoa tiên sinh để mượn vận khí của , cứu nhiều người hơn. Cô ta Chí có một người vợ do sắp đặt, là phụ nữ, cô ta không muốn làm tổn thương người ấy. khi xác nhận Chí không hề có tình cảm, cũng không có quan hệ vợ chồng với tôi, cô ta yêu cầu anh bồi thường thỏa đáng.

khi Chí đồng ý, cô ta anh về . nhìn một cái, Kiều Tri Ngữ đã nhận ra Chu Ngọc trước không là Chu Ngọc năm xưa. Ai ngờ đâu, cô gái gầy yếu bất lực ngày ấy là Trọng Hoa tiên sinh thật sự.

21

Kiều Tri Ngữ đã che tất cả mọi người, lấy danh nghĩa người chồng đã mất là Chí , đăng bài trên các báo lớn, kêu gọi toàn dân liên kết kháng Nhật, chấn hưng Trung Hoa. Cô ta không tiếc giá nào, tập hợp các chị em trong tổ chức về Trường nữ sinh Ái , bồi đắp nền móng cách mạng trong lòng tôi. Cô ta từ bỏ cuộc sống sung túc của thiếu phu nhân, theo tôi vượt dương, ở bên cạnh che chở tôi.