Chương 3

6.

Đêm hôm đó, Chu Kiến Quốc đập cửa bỏ đi.

Ông ta đi đâu tôi không biết.

Cũng không muốn biết.

Có lẽ là đi tìm Tôn Lệ Hoa.

“Tình yêu đích thực” của ông ta.

Khi con gái trở về, tôi đang ngồi một trong phòng khách, thất thần.

“Mẹ, nào rồi?”

“Nói rõ rồi.”

“Ông ta phản ứng ra sao?”

“Ông ta nói chúng ta là vợ chồng lâu năm, không nên ly hôn. Ông ta nói mẹ là bà Chu, nên biết đủ. Ông ta nói ông ta với người phụ nữ kia là tình yêu thật, còn với mẹ là trách nhiệm.”

Con gái cười lạnh một tiếng.

“Tình yêu thật? Ha.”

“Ông ta còn nói con đưa mẹ ba triệu là đang tính kế ông ta.”

Con gái sững lại một chút, rồi bật cười.

“ là tính kế.”

“Tính kế khoản ông ta nợ mẹ.”

Nó ngồi xuống cạnh tôi, nắm chặt tay tôi.

“Mẹ, mẹ làm tốt.”

“Mẹ làm gì đâu?”

“Mẹ không khóc, không làm ầm lên, không cầu xin ông ta quay đầu.”

“Mẹ chỉ nói với ông ta rằng mẹ muốn ly hôn.”

Tôi cúi đầu.

“Mẹ không còn sức khóc nữa.”

“Vậy là rồi.”

Con gái nói.

“Người không , không mẹ khóc.”

Tôi nhìn nó.

“Tiểu Văn, con lớn lên nào vậy?”

“Ý mẹ là sao?”

“Con mới hai mươi sáu tuổi, sao lại nhìn thấu cả mẹ?”

Con gái im lặng một lúc.

“Mẹ biết con bắt đầu hận ông ta từ khi nào không?”

“Hận ông ta?”

“Không phải ghét. Là hận.”

Tôi không nói gì.

“Năm lớp mười hai.”

Nó nói.

“Tối đó con học muộn, đói bụng, muốn ăn mì gói. Mẹ nói trong nhà không có, bảo con nhịn một chút.”

Tôi nhớ chuyện đó.

Lúc đó trong nhà thật sự không có mì gói, vì Chu Kiến Quốc nói mì ăn liền không tốt cho sức khỏe, không cho .

“Sáng hôm sau con dậy sớm, ra phòng khách uống nước.”

“Con đoán xem con nhìn thấy gì?”

“Gì?”

“Cặp công văn của bố mở ra. trong có một hộp socola.”

“Loại cao cấp, bao bì màu vàng, nhìn là biết đắt.”

Tôi biết chuyện này.

“Con ông ta, socola đó có phải cho con không.”

“Ông ta nói không, là tặng khách hàng.”

Mắt con gái đỏ lên.

“Mẹ, lúc đó con mới hiểu.”

“Không phải nhà không có tiền.”

“Chỉ là ông ta không muốn tiêu cho chúng ta.”

“Tiểu Văn…”

“Sau đó con lên đại học, ông ta bảo con vay tiền học vì nhà khó khăn. Con tin.”

“Con đi làm thêm, dạy gia sư, tiết kiệm đồng, hai năm mới trả hết nợ.”

“Sau khi tốt nghiệp, con có việc làm, bắt đầu gửi tiền về nhà. Mỗi tháng một nghìn, không nhiều, nhưng con muốn mẹ sống tốt một chút.”

“Con đoán ông ta nói gì không?”

“Nói gì?”

“Ông ta nói: ‘Con kiếm được chút tiền đó giữ lại mà dùng, đừng gửi nữa, trong nhà đâu thiếu chút này.’”

“Trong nhà không thiếu tiền.”

“.”

Con gái nói.

“Không thiếu tiền.”

“Chỉ là không có tiền dành cho chúng ta.”

Nó hít sâu một hơi.

“Mẹ, mẹ xứng với một cuộc sống tốt .”

“Không phải vì mẹ là vợ của , hay mẹ của .”

“Mà vì mẹ là mẹ.”

Tôi nhìn con bé, mắt nóng lên.

“Tiểu Văn, con vất vả rồi.”

“Không vất vả.”

Nó nắm chặt tay tôi.

“Mẹ vất vả hai mươi tám năm rồi.”

“Đến lượt con.”

Đêm đó, hai mẹ con tôi nói chuyện lâu.

Nó kể cho tôi nghe ba tháng qua nó đã điều tra những chuyện này nào.

Nó kể cho tôi nghe ba trăm vạn kia được gom lại nào — có tiền tiết kiệm của nó, có tiền gia đình bạn nó cho vay, còn một phần là nhờ sư hỗ trợ, thu hồi lại từ số tài sản Chu Kiến Quốc đã chuyển đi.

“Tài sản thu hồi lại? Đã lại được rồi sao?”

“ lại được một phần.” Nó nói. “Tiền đặt cọc căn nhà đó là tài sản sau hôn nhân, có sáu trăm nghìn là có thể đòi lại. sư đã bắt đầu làm thủ tục rồi.”

“Vậy ba trăm vạn…”

“Là tạm ứng cho mẹ.” Nó nói. “Đợi xong tài sản sau ly hôn mẹ trả lại cũng được, không trả cũng được. Mẹ cứ dùng trước đi.”

Tôi nhìn con bé.

“Tiểu Văn, gia đình bạn con… thật sự sẵn lòng cho mượn nhiều tiền vậy sao?”

“Sẵn lòng.” Con bé cười. “Họ đều biết những năm qua mẹ sống không dễ dàng. Mẹ anh ấy còn nói, số tiền này coi của hồi môn cho con trước.”

Của hồi môn.

Tôi chợt nhớ lại, khi tôi gả cho Chu Kiến Quốc, mẹ tôi đưa cho tôi năm nghìn tệ.

Đó là năm 1996, năm nghìn tệ khi ấy cũng không phải ít.

Còn nhà Chu Kiến Quốc cho bao nhiêu?

Một xu cũng không.

Anh ta còn nói:

“ vợ còn phải đưa tiền à? Nhà nào có quy củ đó?”

Mẹ tôi khi ấy chỉ nói:

“Thôi bỏ đi, chỉ cần nó đối xử tốt với con gái là được.”

Tốt.

Tốt suốt hai mươi tám năm.

Hóa ra gọi là “tốt”… lại là kiểu này.

“Mẹ, đừng nghĩ nữa.” Con gái tôi nói. “Sau này mọi thứ sẽ càng ngày càng tốt .”

“Ừm.”

Tôi gật đầu.

Hai mươi tám năm.

Lần đầu tiên tôi cảm thấy tương lai là thứ mong đợi.

7.       

Chu Kiến Quốc trở về sau ba ngày.

mang theo một người phụ nữ.

Lúc đó tôi đang rửa bát trong bếp, nghe thấy tiếng mở cửa, còn tưởng là con gái về.

Bước ra nhìn mới biết là Chu Kiến Quốc.

cạnh anh ta đứng một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi, tóc uốn lọn sóng, mặc chiếc áo khoác màu trắng ngà.

Chính là người trong bức ảnh.

Tôn Lệ Hoa.

Cô ta nhìn quanh phòng khách, ánh mắt dừng lại trên chiếc sofa cũ một lúc, khóe môi khẽ nhếch lên.

Sau đó cô ta nhìn sang tôi.

“Cô chính là Chu phu nhân phải không?”

Khi nói hai chữ “Chu phu nhân”, giọng điệu của cô ta lạ.

Không phải thù địch.

Mà giống … mỉa mai.

“Cô là ?” Tôi .

Biết rõ mà vẫn .

“Tôi là Tôn Lệ Hoa.” Cô ta cười nhẹ. “Kiến Quốc nhắc đến tôi với cô sao?”

Cô ta gọi anh ta là “Kiến Quốc”.

Không phải “ông Chu”.

Không phải “tổng Chu”.

Mà là Kiến Quốc.

Cách vợ gọi chồng.

“Có nhắc.” Tôi nói. “Anh ta nói cô là ‘tình yêu đích thực’ của anh ta.”

Tôn Lệ Hoa khựng lại một chút, rồi bật cười.

“Anh ấy nói thật với cô rồi à? Vậy dễ nói chuyện rồi.”

Cô ta bước đến ghế sofa, cầm một chiếc gối ôm lên xem, rồi tiện tay ném sang một .

“Chu phu nhân, đã nói trắng ra rồi tôi nói thẳng vậy.”

Cô ta quay người lại, nhìn tôi.

“Tôi Kiến Quốc đã ở nhau mười bốn năm. Chúng tôi có nhà, có , có con. Anh ấy yêu tôi, tôi cũng yêu anh ấy.”

Khi nói những lời đó, trên mặt cô ta lộ ra vẻ đắc ý tự mãn.

“Những năm qua anh ấy luôn muốn ly hôn, là tôi ngăn lại. Tôi muốn đợi con lớn thêm chút nữa rồi mới công khai.”

“Cô ngăn anh ta?” Tôi cười lạnh.

“.” Cô ta nói đường hoàng. “Tôi sợ ảnh hưởng đến sự nghiệp của anh ấy, sợ người ngoài bàn tán. Tôi là vì muốn tốt cho anh ấy.”

“Vì tốt cho anh ta?”

“ vậy.” Cô ta thở dài. “ tiếc cô không biết điều, cứ nhất định phải làm ầm lên. Giờ làm mọi người đều khó xử.”

Không biết điều.

Tôi không biết điều.

“Tôn Lệ Hoa,” tôi nói, “cô có biết hôm nay vì sao cô lại đứng ở đây không?”

“Tại sao?”

“Bởi vì tôi muốn ly hôn.”

“Vậy quá tốt.” Cô ta cười. “Cô ly hôn rồi, chúng tôi có thể danh chính ngôn thuận. Tôi đã đợi ngày này từ lâu rồi.”

“Cô đã đợi ngày này?”

“ vậy.” Cô ta bước đến Chu Kiến Quốc, khoác tay anh ta. “Kiến Quốc, anh nói với cô ta đi.”

Chu Kiến Quốc hắng giọng.

“Lão Lưu—”

Anh ta còn nói xong đã bị tôi cắt ngang.

“Chu Kiến Quốc, đừng gọi tôi là lão Lưu. Chúng ta không thân đến .”

Anh ta sững lại một chút.

“Được.” Anh ta nói. “Lưu Phương, nếu cô muốn ly hôn tôi cũng không ngăn. Nhưng cô đừng đòi quá .”

“Đòi quá ?”

“Nhà là tôi , là tôi lái, tiền tiết kiệm là tôi kiếm. Hai mươi tám năm cô không đi làm, cô có tư cách gì mà đòi ?”

Tôi nhìn anh ta.

“Chu Kiến Quốc, kiến thức pháp của anh kém vậy sao?”

“Ý cô là gì?”

“Tài sản sau hôn nhân là tài sản chung của vợ chồng. Bất kể kiếm được, đều phải theo pháp .”

“Cô…”

“Còn nữa.” Tôi chỉ vào Tôn Lệ Hoa. “Tiền đặt cọc căn nhà của cô ta được từ tài sản chung của chúng tôi. Sáu trăm nghìn đó, tôi sẽ đòi lại.”

mặt Tôn Lệ Hoa lập tức thay đổi.

“Cô nói gì?”

“Tôi nói, tiền đặt cọc căn nhà của cô là do chồng tôi — à không, chồng cũ của tôi — dùng tiền của chúng tôi . Theo pháp , tôi có quyền đòi lại phần đó.”

“Cô nói bậy!” Cô ta hoảng lên. “Đó là tiền Kiến Quốc tự kiếm được! Anh ấy muốn cho tôi liên quan gì đến cô?”

“Liên quan gì đến tôi?” Tôi cười. “Liên quan đến tôi nhiều lắm.”

Tôi điện thoại từ trong túi ra, mở một thư mục.

“Từ năm 2010 đến 2024, tổng cộng bốn triệu ba trăm bảy mươi nghìn tiền chuyển khoản. Đây là hành vi chuyển dịch tài sản trong hôn nhân, tôi hoàn toàn có thể truy cứu theo pháp .”

“Cô…”

“Còn chiếc kia được năm 2018, lúc đó chúng tôi vẫn còn là vợ chồng. là tài sản sau hôn nhân, tôi cũng có phần.”

mặt Tôn Lệ Hoa hoàn toàn biến .

Cô ta quay sang Chu Kiến Quốc.

“Kiến Quốc, anh không phải nói cô ta không biết gì sao? Không phải nói anh đã xử lý xong rồi sao?”

mặt Chu Kiến Quốc cũng cực kỳ khó coi.

“Tôi…”

“Anh lừa tôi!” Giọng Tôn Lệ Hoa chói lên. “Anh nói trong nhà anh là trụ cột, nói cô ta chỉ là một bà nội trợ chẳng biết gì, nói lúc ly hôn cô ta chẳng được bao nhiêu—”

“Cô ta là nội trợ mà!” Chu Kiến Quốc cuống lên. “Tôi không biết cô ta tìm ra những thứ này bằng cách nào…”

“Tôi mặc kệ!” Tôn Lệ Hoa đẩy anh ta ra. “Anh tự mà giải quyết!”

Cô ta cầm túi xách, tức giận bước ra ngoài.

Đến cửa, lại quay đầu nhìn tôi.

“Cô nghĩ thắng rồi à? Ha… cứ chờ xem.”

Nói xong, cô ta đập cửa bỏ đi.

Trong phòng khách chỉ còn lại tôi Chu Kiến Quốc.

Anh ta đứng đó, mặt lúc xanh lúc trắng.

“Lưu Phương, cô đừng tưởng cô thắng rồi.”

“Tôi nói thắng.”

“Cô nghĩ cô ta sẽ tha cho cô sao? Cứ chờ đi, cô ta không phải loại dễ đối phó.”

“Tôi biết.”

Tôi nhìn ông ta.

“Chu Kiến Quốc, thứ anh nên lo bây giờ không phải là cô ta có tha cho tôi hay không.”

“Mà là — lỗ phía anh, anh định lấp nào.”

8.

Việc Tôn Lệ Hoa đến gây chuyện vốn nằm trong dự đoán của tôi.

Nhưng tôi không ngờ cô ta đến nhanh vậy.

Sáng hôm sau, tôi xuống dưới vứt rác, thấy trước cửa tòa nhà có một chiếc Mercedes đậu sẵn.

Chính là chiếc đó — chiếc mà Chu Kiến Quốc nói là “ cho công ty”.

Tôn Lệ Hoa bước xuống , phía sau là một bé khoảng mười ba mười bốn tuổi, mặc đồng phục học sinh, đeo cặp sách.

Chu Minh Hiên.

“Đứa con của họ.”

Tôi nhìn đứa trẻ đó một .

Nó giống Chu Kiến Quốc, đặc biệt là đôi mắt.

Tôn Lệ Hoa chặn trước mặt tôi.

“Cô là Lưu Phương, không? Tôi có chuyện muốn nói với cô.”

“Nói đi.”

“Con tôi.”

Cô ta kéo bé ra phía trước.

“Cô nhìn xem, đây là máu mủ ruột thịt của Kiến Quốc. Cô thật sự nỡ nó mất sao?”

Tôi nhìn bé.

Nó cúi đầu, không dám nhìn tôi.

Tai hơi đỏ lên.

“Nó không mất .” Tôi nói.

“Chu Kiến Quốc vẫn còn sống.”

“Cô biết tôi muốn nói gì mà!”

Tôn Lệ Hoa cao giọng.

“Nếu cô ly hôn, nếu cô tài sản, Kiến Quốc gì nuôi nó?”

“Đó không phải vấn đề của tôi.”

“Cô…”

“Tôn Lệ Hoa, cô tìm nhầm người rồi.” Tôi nhìn cô ta.

“Cô nên tìm Chu Kiến Quốc, không phải tôi.”

“Anh ấy là của con tôi!”

“Anh ấy cũng là của con gái tôi.”

Tôi nói.

“Cô nuôi con cô mười bốn năm, tôi nuôi con gái tôi hai mươi sáu năm. mới là người nên lo chuyện ‘mất ’ ?”

Tôn Lệ Hoa sững lại.

“Còn nữa,” tôi tiếp tục,

“thứ cô lo không phải là con cô mất .”

“Thứ cô lo là — mất căn nhà đó, mất chiếc đó, mất khoản mười lăm nghìn mỗi tháng.”

mặt cô ta lập tức thay đổi.

“Cô nói bậy!”

“Tôi nói bậy?”

Tôi nhìn sang bé.

“Bạn nhỏ, con có biết mỗi tháng bố con đưa mẹ con bao nhiêu tiền không?”

bé ngẩng đầu, nhìn mẹ một .

“Con không biết.”

“Mười lăm nghìn.”

“Từ lúc con sinh ra đến giờ, mười bốn năm — hai triệu rưỡi.”

Mắt bé mở to.

“Con còn biết không? Căn nhà con đang ở, tiền đặt cọc được từ tiền tiết kiệm chung của bố con tôi. Sáu trăm nghìn.”

Tôn Lệ Hoa hoảng lên, kéo con lại, chắn trước mặt nó.

“Cô nói những chuyện này với thằng bé làm gì?”

“Tôi không nói với nó.”

Tôi nói.

“Tôi nói với cô.”

Tôi bước lên một bước.

“Tôn Lệ Hoa, mười bốn năm qua cô thản nhiên tiêu tiền của người khác, hưởng sự chu cấp từ chồng người khác, bây giờ lại đến tôi ‘cô có nỡ không’?”

“Cô tôi có nỡ hay không ?”

“Mười bốn năm qua, tôi tiết kiệm đồng vì nghĩ gia đình khó khăn. Con gái lên đại học phải vay tiền, tôi tưởng là vì không có tiền. Tôi nằm viện, còn các người đang nghỉ dưỡng ở Tam Á.”

“Cô hưởng tất cả, còn tôi gánh tất cả.”

“Bây giờ cô đến nói với tôi về ‘nỡ hay không’?”

Mặt Tôn Lệ Hoa lúc đỏ lúc trắng.

“Đó… đó là Kiến Quốc tự nguyện cho tôi!”

“Anh ta tự nguyện vì anh ta lừa tôi. Anh ta tôi nghĩ trong nhà không có tiền, rồi đem tiền đưa cho cô.”

“Chuyện giữa cô anh ta, cô tìm anh ta.”

“Đừng tìm tôi.”

Tôi vòng qua cô ta, tiếp tục bước đi.

“Cô đứng lại!”

Cô ta đuổi theo, nắm chặt tay tôi.

“Lưu Phương, tôi nói cho cô biết, chuyện này xong đâu!”

Tôi dừng lại.

“Cô muốn nào?”

“Nếu cô dám tài sản của anh ta, tôi sẽ—”

“Sẽ làm gì?”

Cô ta nghiến răng.

“Tôi sẽ cho cả khu này biết cô là một con ngốc, bị cắm sừng mười bốn năm mà cũng không biết!”

Tôi khựng lại một chút.

Rồi…

Tôi bật cười.

“Tôn Lệ Hoa, cô biết vừa rồi cô nói gì không?”

“Tôi nói sự thật!”

“Không.”

“Tôi nghe thấy là — cô làm tiểu tam suốt mười bốn năm.”

Cô ta sững người.

“Cô muốn cả khu này biết à?” Tôi nhìn cô ta.

“Được thôi, tôi đi cùng cô. Tôi bị lừa mười bốn năm, tôi là nạn nhân.”

“Còn cô sao?”

“Cô là người biết rõ anh ta có gia đình mà vẫn ở anh ta.”

“Cô là người dùng tiền của chồng người khác nuôi bản thân con .”

“Cô muốn làm ầm lên? Được. Làm ầm lên đi.”

“Xem xem mất mặt .”

mặt Tôn Lệ Hoa hoàn toàn thay đổi.

Cô ta buông tay tôi ra, lùi lại một bước.

“Cô… cô cứ chờ đó!”

Rồi kéo con lên , nhấn ga phóng đi.

Tôi đứng tại chỗ, nhìn chiếc biến mất ở góc đường.

Hít sâu một hơi.

Mệt thật.

Nhưng cũng sảng khoái thật.

Ba mươi năm rồi.

Lần đầu tiên tôi thấy sảng khoái vậy.