Chương 3

Tôi rõ ràng nhìn thấy nét mặt ba thoáng dao động, nhưng ngay sau đó lại trở nên kiên định.

“Chính vì con còn nhỏ, lại là con gái, làm sao tôi yên tâm để con ở ngoài một mình?

Thư Hòa, con là con nhà quân nhân, phải có ý thức như một người lính, không được sợ khổ sợ mệt, hiểu chưa?”

Hừ, lần đầu tiên tôi phát hiện lời giáo huấn của ba giả tạo đến thế.

Lời ba hoa này cũng chỉ lừa được một đứa trẻ non nớt như tôi mà thôi.

Nếu đã phải chịu khổ chịu khó, sao họ không để chị cùng bị điều đi với họ? Chẳng lẽ chị không phải con nhà quân nhân sao?

Sao họ có thể vì đã lớn tuổi mà bắt tôi phải theo, thay họ chịu khổ chịu khó?

Còn nói mỹ miều rằng tôi còn nhỏ, không yên tâm về tôi.

Danh tiếng tốt thì họ nhận, nhưng chẳng làm gì.

Còn tôi thì đáng phải thay họ chịu khổ sao?

Hay là họ vốn không yêu thương tôi?

Lòng tôi càng thêm kiên định, tôi khóc dữ dội hơn.

“Khóc gì mà khóc? Chị con chẳng như con, từ nhỏ đã ngoan ngoãn hiểu chuyện, nếu con được một nửa như nó, tôi với mẹ con đã đỡ lo.”

“Con bé chỉ là nhất thời chưa nghĩ thông, anh đừng mắng con.

Ngoan nào, Thư Hòa, con biết mẹ thương con nhất mà, con đi cùng ba mẹ nhé, ba mẹ sẽ che chở cho con!”

Thư Hòa đã trải qua một kiếp, không tin dù chỉ nửa phần.

Tôi không phản bác ba mẹ, chỉ khóc lóc trở về phòng, đóng cửa lại, tôi ngã đầu xuống ngủ, ngày mai còn một trận chiến khó khăn phải đánh!

Trong mơ, tôi lại trở về những ngày đầu ở nông trường, ba lấy cớ rèn luyện, bắt tôi chia đôi công việc nông trường được giao, để mẹ có thể yên tâm sống dưới sự che chở của chúng tôi.

Nhưng ông, một đoàn trưởng từng chinh chiến nửa đời, và tôi, một cô gái chưa đầy mười sáu tuổi, chưa từng được huấn luyện chuyên nghiệp, sao có thể so sánh được?

Thường thì ba làm xong phần mình, còn tôi vẫn chưa hoàn thành nhiều việc, ông cũng không giúp, chỉ đứng bên cạnh nhìn, giám sát tôi làm cho xong.

Về muộn thì bị mẹ cằn nhằn, còn phải chịu một trận mắng: “Đều tại anh chiều hư con bé, có chút việc mà làm mãi mới xong.”

Lúc này mẹ như thể mất trí nhớ, hoàn toàn bỏ qua việc tôi chưa trưởng thành, cùng ba mắng mỏ tôi.

“Thư Hòa, nông trường không như khu tập thể quân đội, con phải học cách thích nghi, không được sợ khổ. Con nên học theo chị con, nó chưa bao giờ than vãn.”

Đương nhiên chị không than, vì Thư Nguyệt vốn chưa từng trải qua những gì tôi đang chịu đựng.

Nhưng tôi biết nói ra cũng vô ích, chỉ chuốc thêm mắng mỏ, tôi đã mệt lắm rồi.

Không lâu sau, ba bị thương, nông trường thiếu thốn y tế, chúng tôi chẳng được ưu tiên.

Tôi gửi đi từng lá thư, mong chị, khi đó đang rất có tiền đồ, nghĩ cách giúp, nhưng chẳng nhận được lấy một dòng hồi âm.

Tôi chỉ có thể gánh phần lớn việc đồng áng khi mẹ khóc lóc, dùng chút thuốc消炎 xin được bằng cách van nài để xử lý vết thương cho ba.

Trong thời gian ngắn, tôi buộc phải trưởng thành nhanh chóng, trở thành trụ cột gia đình, ngất xỉu vì kiệt sức không biết bao lần.

Ban quản lý nông trường sợ xảy ra chuyện chết người khó ăn nói, cũng vì thương tôi đáng怜 và có hiếu, nên đồng ý mời thầy lang chân đất đến chữa cho ba.

Nhưng ba vừa tỉnh lại, việc đầu tiên là tát tôi một cái.

Ông vốn là quân nhân, dù mới tỉnh, còn yếu, mặt tôi vẫn sưng ba ngày.

“Đồ khốn, ai cho con viết thư cho chị? Có phải con sợ khổ nên muốn kéo cả chị con xuống nước?

Còn con không biết mẹ con sức khỏe yếu sao? Sao忍 tâm để mẹ làm nhiều việc thế? Thật bất hiếu.”

Hừ, hóa ra ông cũng biết theo ông đi là để chịu khổ chịu tội!

Tôi buồn bã nhìn mẹ: “Mẹ, con làm chẳng lẽ không nhiều hơn mẹ sao? Có khó khăn chẳng lẽ không nên cùng nhau đối mặt sao?”

Đáp lại là một cái tát nữa của ba: “Đồ không có lương tâm, ta dạy con thế sao?

Con không thấy tay mẹ con đã trầy xước hết sao? Mẹ vốn yếu, nếu… nếu có chuyện gì, con có đáng mặt làm con chúng ta không?”

Sau đó, tôi không còn quan tâm vết thương của ba khi ông tỉnh táo nữa, để mặc mẹ nấu thuốc, thay thuốc cho ông.

Mỗi ngày, tôi ra ngoài làm xong phần việc của mình rồi về, để mặc người quản lý đến chất vấn mẹ vì không làm việc.

Ba là người thương vợ, cố gượng đi làm, không nỡ để mẹ chịu khổ, ngất xỉu bị khiêng về mới chịu nằm yên.

Sau đó, mẹ mỗi ngày vẫn đi làm việc, nhưng đối với tôi lạnh nhạt hơn nhiều.

Cho đến khi ba hồi phục, chúng tôi lại trở về trạng thái như khi mới đến nông trường.

Tỉnh giấc, giấc ngủ này thà không ngủ còn hơn, càng thêm mệt mỏi.

Khi chúng tôi đang ăn sáng, cô họ của Lý Quyên đến nhà.

“Đoàn trưởng Lê, tôi đến thông báo, con gái anh được chọn vào đợt thanh niên trí thức xuống nông thôn, hai ngày nữa khởi hành. Anh nuôi được một cô con gái tốt.”

“Cái gì?”

Sắc mặt và giọng điệu của ba khó coi đến mức khiến cô họ Lý Quyên sợ hãi, cứng đờ nụ cười, vô thức lùi lại mấy bước mới dừng.

“Sao thế? Anh không vui à? Con bé hưởng ứng chính sách quốc gia, có tư tưởng, có ý thức, là đứa trẻ tốt. Anh không ủng hộ, hay là thấy chính sách quốc gia có vấn đề?”

Ba đang ở thời điểm nhạy cảm, tuyệt đối không để bị gán cái mũ như vậy.

Ông vội thu lại khí thế đáng sợ, giọng nói không hẳn dịu dàng, cũng không hẳn nghiêm khắc, mang theo sự ngượng ngùng kỳ lạ.

“Không phải, con bé có ý thức tư tưởng như vậy là chuyện tốt, tôi mừng còn không kịp, sao lại thấy không tốt?”

Cô họ Lý Quyên lúc này mới nở nụ cười: “Vậy mới đúng chứ! Con bé được anh chị dạy dỗ tốt thật, biết rằng giờ nhiều người không hiểu chính sách, mấy ngày trước nó đã chủ động đến phối hợp với chúng tôi.”

Sắc mặt ba lại bắt đầu khó coi, mẹ cũng nhìn tôi với vẻ trách móc.

Tôi vội đứng dậy, bước đến trước mặt cô họ Lý Quyên: “Dì, lần này dì đến ngoài việc thông báo thời gian khởi hành, còn việc gì khác không?”

Thấy ánh mắt tôi nhìn vào cái túi trên tay dì, dì mới giật mình nhớ ra: “Đúng rồi, con sắp xuống nông thôn, ba mẹ phải ký tên.”

Nói rồi, dì lấy tài liệu trong túi ra, ngay cả bút cũng chuẩn bị sẵn: “Đoàn trưởng Lê, anh xem qua, nếu không có vấn đề thì ký tên đi!”

Ba nhìn rất lâu, nhưng không chịu ký.

Cô họ Lý Quyên giục mấy lần, mẹ vẫn nói: “Đừng vội, đây là chuyện liên quan đến con cái, chúng tôi cần thận trọng!”

Khi lông mày ba càng lúc càng nhíu chặt, tôi chủ động lên tiếng: “Ba, tối qua ba chẳng nói hôm nay có việc quan trọng phải làm sao? Trời không còn sớm nữa…”

Ba dùng ánh mắt dò xét nhìn tôi thật sâu: “Con quyết định chuyện này từ bao giờ? Sao không báo trước với chúng ta một tiếng?”

Tôi chưa kịp mở miệng, cô họ Lý Quyên đã thay tôi trả lời: “Con bé đến tìm tôi bốn ngày trước, nói là muốn chờ làm xong để cho hai người một bất ngờ!

Đoàn trưởng Lê bản thân đã giỏi, không ngờ nuôi được đứa con cũng có ý thức như thế, đáng mừng đáng chúc!”

Nếu lời này nói trước tối qua, chắc chắn ba tôi sẽ vui như mở cờ trong bụng.

Nhưng bây giờ…

Dưới ánh mắt mẹ như sắp khóc và cái nhìn “không ký là thiếu ý thức, nghi ngờ chính sách” của cô họ Lý Quyên, ba dùng nét chữ mạnh mẽ ký tên mình.

“Ký xong rồi, chúng tôi cần nói chuyện riêng với con bé, không tiễn dì.”

Cô họ Lý Quyên nhìn ba, nhìn tôi, có chút lo lắng nói: “Đoàn trưởng Lê, anh là người lớn trong quân đội, ý thức tư tưởng cao hơn tôi, chắc chắn không đánh con bé, đúng không?”

Mặt ba tối sầm: “Tôi nói đánh con bé bao giờ?”

Tôi kịp thời ngăn cô họ Lý Quyên trước khi dì nói thêm: “Dì, dì yên tâm, hai ngày nữa cháu sẽ đến điểm tập trung đúng giờ.

Dì về trước đi! Nếu cháu không đến, dì cứ đến quân khu tìm lãnh đạo của ba cháu.”

Tôi tiễn cô họ Lý Quyên đang cười vui vẻ ra khỏi nhà.

Ba không ngờ tôi nói thế, nhìn bóng lưng tôi, sắc mặt đen như mực.

Mẹ, ngay khoảnh khắc bước chân cô họ Lý Quyên rời khỏi nhà, không kìm được nữa, nước mắt đã tuôn rơi.

“Thư Hòa, con giải thích rõ ràng cho mẹ, sao tự dưng đăng ký làm thanh niên trí thức xuống nông thôn? Có phải con biết trước nhà mình sắp có chuyện?”

Tôi thấy buồn cười, ông là đoàn trưởng bộ đội mà đến tối qua mới biết, tôi, một cô gái không quyền không thế, đi đâu mà biết được?

“Ba, ba nghe rồi đấy, con đăng ký từ bốn ngày trước, con thực sự muốn hưởng ứng chính sách quốc gia, làm rạng danh ba, mẹ và gia đình mình.”

Tôi nói chân thành, nhưng ba mẹ chẳng tin lấy nửa lời.

Mẹ khóc lóc nắm cánh tay tôi: “Nhưng… nhưng sao lại trùng hợp thế?

Thư Hòa, con nói thật với mẹ, có phải con không muốn theo chúng ta đi lao động chịu khổ, nên cố ý làm vậy?

Con yên tâm, chúng ta không phải ba mẹ độc đoán, con nói thật, chúng ta tuyệt đối không trách con.”

Tôi bỗng nhận ra, kiếp trước tôi bị tình thân che mắt, thực sự bỏ qua nhiều thứ.

Chẳng hạn mẹ và chị giống nhau đến thế, mỗi lời đều như nghĩ cho tôi, nhưng mỗi câu đều là cái bẫy.

Quả nhiên, ngay sau đó, giọng ba giận vét vang lên từ phía trước: “Thư Hòa, con to gan thật!

Chúng ta là ba mẹ con, nuôi con khôn lớn, vậy mà để trốn tránh chúng ta, con dám tự ý đăng ký xuống nông thôn, con có lương tâm không?”

Tôi không nói tình cảm với họ, chỉ lặp đi lặp lại rằng làm thanh niên trí thức là hưởng ứng chính sách quốc gia, cuối cùng hỏi ngược lại:

“Vậy, ba mẹ, ba mẹ thực sự nghĩ chính sách quốc gia có vấn đề sao?

Hay ba mẹ thấy con nói không đúng, con có thể gọi dì vừa nãy quay lại giảng giải thêm lần nữa cho ba mẹ.”

Lời này khiến họ cứng họng, không nói nên lời.

“Hừ, về rồi sẽ xử lý con.”