Chương 17

17

Tôi xuất viện sớm, không nói với bất kỳ ai.

Việc đầu tiên sau khi rời bệnh viện là đến công ty nộp đơn nghỉ việc, rồi liên lạc với chủ nhà để trả phòng tháng sau.

Tôi không để lại cho mình một lối lui nào cả.

Khi Kiều Kiều đến, tôi đã gần thu dọn hành lý xong xuôi.

Tôi chỉ vào đống đồ không mang theo được:

“Mấy thứ này mới mua không lâu, cậu cần gì cứ lấy.”

Cô ấy nhìn tôi, viền mắt đỏ hoe:

“Cậu định chuyển đi đâu?”

Tôi mỉm cười, kể tên một vài thành phố.

Nhưng sự thật là — ngay cả tôi cũng không biết mình sẽ đi đâu.

“Cậu nghĩ kỹ chưa?”

Tôi gật đầu.

Kiều Kiều nhìn tôi hồi lâu, rồi ôm chặt lấy tôi.

Trước khi rời khỏi thành phố này, tôi còn một chuyện muốn làm:

Đến thăm cô gái tên Kiến Kiến ấy.

Tôi mang theo một bó hoa trắng, tìm được mộ cô ở nghĩa trang trên núi qua phòng quản lý.

Từng bước leo dốc, bầu trời trong xanh trải dài bất tận, tiếng chim thỉnh thoảng vang vọng trong không gian yên tĩnh của nghĩa trang.

Trên bia mộ, bức ảnh vẫn là gương mặt tuổi thiếu niên:

Cô mỉm cười, nheo mắt, trông như chưa từng trải qua bất cứ đớn đau nào trong đời.

Tôi cúi người, đặt bó hoa xuống.

Tôi muốn nói điều gì đó.

Nhưng mãi sau cùng, chỉ có thể nhẹ giọng nói một câu:

“Xin lỗi.”

Trên đường rời khỏi nghĩa trang, thời tiết đột nhiên chuyển xám, mưa nhỏ bắt đầu rơi.

Tôi đứng nép vào trạm xe buýt tránh mưa, vô tình thấy một đám đông tụ tập bên kia đường.

Tôi không phải người thích hóng chuyện, nhưng giữa đám đông hỗn loạn, tôi nhìn thấy — Giang Huệ.

Bà ấy co rúm ngồi bệt dưới đất, ôm đầu, trước mặt là một người phụ nữ đang quát tháo dữ dội.

Một bé gái nấp sau lưng người phụ nữ, ánh mắt đầy sợ hãi, nước mắt giàn giụa.

Tôi không kìm được mà bước qua đường.

Người phụ nữ kia chửi rủa rất khó nghe.

Qua lời bà ta, tôi nhanh chóng hiểu được sự tình:

Bà ta đang đợi xe cùng con gái thì Giang Huệ bỗng xuất hiện, kéo đứa bé đi và luôn miệng gọi “Kiến Kiến”.

Người phụ nữ tưởng bà là kẻ buôn người, đang đòi báo cảnh sát.

Giang Huệ từng nghiện ma túy.

Nếu bị hiểu nhầm, rất dễ bị bắt nhốt.

Chân tôi như có ý thức riêng, tôi chen qua đám đông, đứng chắn trước Giang Huệ.

Thế giới như bị đóng băng.

Người phụ nữ kia im bặt.

Đám đông thôi xì xào.

Tất cả ánh nhìn đều dồn vào tôi, như thể đang chờ đợi một bước ngoặt bất ngờ giữa cao trào kịch bản.

Giang Huệ cũng ngẩng đầu lên nhìn tôi.

Tôi đứng dưới cơn mưa lất phất, chậm rãi mở miệng:

“Bà ấy không phải kẻ buôn người.

Bà ấy chỉ là một người mẹ mất con.

Tôi nghĩ bà ấy quá nhớ con gái nên đã nhận nhầm bé gái thành con mình.”

Khoảnh khắc đó, tôi gần như cảm thấy —

giữa bầu không khí xám xịt ấy, có một luồng ánh sáng dịu dàng bao lấy tôi.

Lần đầu tiên trong đời, tôi thấy mình nhẹ nhõm và thanh thản đến vậy.

Tôi cúi đầu thật sâu trước người phụ nữ:

“Xin lỗi.”

Có lẽ vì Giang Huệ quá tiều tụy, tinh thần suy sụp thật sự, người phụ nữ kia không truy cứu thêm.

Bà lườm Giang Huệ một cái rồi dắt con rời đi.

Đám đông cũng lần lượt tản ra.

Tôi ngồi xổm xuống, định kéo Giang Huệ đứng dậy.

Bà không nhúc nhích, chỉ khẽ hỏi:

“Sao cô lại ở đây?”

Tôi không nói dối:

“Tôi đến thăm Kiến Kiến.”

Tôi tưởng bà sẽ nổi điên, sẽ mắng tôi một trận.

Nhưng bà lại rất bình tĩnh:

“Cô lấy tư cách gì để thăm nó?”

Tôi không trả lời.

“Sao lại giúp tôi?

Chỉ cần cô bỏ mặc, tôi sẽ bị bắt, bị cho là kẻ buôn người.

Tôi hận cô đến vậy — đã ném ly vào đầu cô, còn đẩy cô ngã cầu thang, chỉ mong cô chết đi…”

“Không có lý do gì cả.” Tôi nhìn bà.

“Nếu Kiến Kiến còn sống, em ấy chắc chắn không muốn thấy mẹ mình sống như vậy.”

Giang Huệ sững sờ.

Bà vùi đầu vào gối, khóc nức nở.

“Giá như hôm đó tôi đến trường đón con sớm hơn…

Nó sẽ không bị hủy hoại như vậy.

Tất cả là lỗi của tôi…”

Mưa to dần, ướt đẫm cả người bà, nhấn chìm tiếng khóc xé lòng.

Tôi nhìn bà qua làn nước mắt cay xè, chậm rãi đưa tay, ôm lấy bà ấy.

“Không phải lỗi của bà.”

Trước khi rời khỏi thành phố này,

dưới cơn mưa lớn,

tôi đã cùng người mẹ khốn khổ ấy ôm nhau rất lâu.

Tôi nghĩ — cuối cùng tôi cũng đã tháo bỏ xiềng xích trong lòng mình.

Cuối cùng, tôi chấp nhận quá khứ, tha thứ cho chính mình.

Tô Hiểu San — chuyện này không phải lỗi của em.