Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện.

https://s.shopee.vn/1qT7kRGQau

302

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ. Xin chân thành cảm ơn!

Chương 6 : VI. CON MÈO CỦA SCHRÖDINGER

ANNABELLE LEE con mèo của Schrödinger tồn tại trong một thời điểm nơi chết sống.Con mèo Schrödinger một thí nghiệm tưởng tượng, đôi khi miêu tả như một nghịch lý, do nhà vật lý người Áo Erwin Schrödinger đưa ra vào năm 1935.Trong thí nghiệm tưởng tượng này, ông đặt một con mèo vào trong một với một lượng nhỏ chất phóng xạ. Khi chất phóng xạ phân rã, nó sẽ kích hoạt máy đo Geiger, từ đó giải phóng chất độc giết chết con mèo.Theo cách này, cho khi ai đó mở ra, không thể dự đoán liệu con mèo sống đã chết.Theo cách này, con mèo sống chết, Annabel Lee cũng vậy.

“Sherlock,” cô thì thầm, đứng chân ghế sô-pha của anh.Cô thấy, nếu không muốn nói bất an, thì cũng khá buồn cười khi một Holmes trẻ tuổi như anh ngủ sâu như thế. Trước không phải lúc nào cũng vậy — đôi khi anh sẽ giật mình tỉnh dậy chỉ vì cô đi quá mạnh chân trong bếp. Nhưng sau mỗi vụ án lớn, cơ thể anh như tự tắt đi trả giá cho việc trì hoãn mệt mỏi quá lâu.Chạy khắp London Lestrade một kẻ sát nhân lẩn trốn quả thật mệt mỏi.

Cô cúi người trên anh, quan sát hàng mi chạm nhẹ vào gò má, lồng ngực anh phập phồng theo nhịp tim. Annabel trượt những ngón tay cổ tay mình, thở ra nhẹ nhõm khi cảm nhận nhịp tim lấp lánh.“Sherlock,” cô khe khẽ ngân, luồn tay những lọn tóc đen của anh.

Cô không ngờ anh bất chợt bật dậy, mở to xua tan buồn ngủ. Anh túm lấy vai cô, hét át tiếng mưa tấn công sổ. Cô chắc rằng bà Hudson có thể xuất hiện bất kỳ lúc nào xem chuyện xảy ra.“Tại sao em làm thế?” Sherlock thở hắt ra bực bội. “Em vào căn hộ của anh bằng cách nào?”“Anh ngủ ngày này ngày khác mà không bao khóa sao?” cô đáp. “Anh có thể bị trộm đấy.”“Phải, mà lần đó Mycroft đã bắt họ trả đồ cho anh.”

Cô khép một lúc, cố kìm muốn vả cho anh tỉnh ra. Không cần nhìn, cô cũng cảm nhận nụ cười nửa miệng quen thuộc — nụ cười anh luôn dành cho cô mỗi khi cô không theo kịp lập luận của anh.“Tại sao em , Annabel?”

Tên cô trên môi anh làm mi cô run , đôi anh như hóa tinh thể dưới ánh sáng mờ của phòng khách. Ánh xám từ mưa nặng hạt khúc xạ thành sắc bạc trong tròng anh, khiến cô thoáng quên mất lý do mình tới .“Em muốn nói về nó.”“Về ?”“Về chết của em.”

Anh lặng im, ánh lướt cô. Cô chẳng bao quen với nhìn sắc lạnh ấy — nhìn như thể anh quan sát một thí nghiệm. Tiếng sấm xé toạc mây mù, rạch vệt vàng rèm . Chớp lóe khiến cô co người trong tay anh, nhắc cô nhớ đôi tay ấy vẫn đặt trên vai, níu cô thực tại.“Về ?” Anh khẽ nói. “Về mặt kỹ thuật, em chưa chết.”“Đúng vậy,” cô gật đầu. “Chính vì thế em muốn nói.”

Đôi tay cuối cũng rời vai cô, rơi xuống bên khi anh ngả người ra sau ghế. Thật sự cô không hiểu vì sao anh thích ngủ trên ghế chật chội ấy, trong khi chỉ cần vài bước chân tới phòng ngủ.Cô ngồi đối diện anh, trong giây lát không nói .

Cho khi im lặng trở nên ngột ngạt.“Em nói về con mèo phải không?”Annabel nhìn anh, lông mày nhướn ngạc nhiên. Anh chỉ thở dài mệt mỏi, sơ mi trắng nhàu nhĩ ép vào da ghế da.Cô gật đầu, chấp nhận suy luận của anh mà chẳng buồn hỏi anh làm sao biết .

“Em không chết,” anh tuyên bố sau một lúc trầm tư.Ngoài kia, mưa đổ mạnh hơn, rền rĩ trên phố, ngập tràn vỉa hè.“Anh đã thấy em chết.”“Đúng, nhưng em , sống. Em không phải trò lừa bẩn thỉu, không phải ảo giác con mèo sống chết. Em Annabel Lee, cho dù ang đã nhìn em chết, điều đó không quan trọng, vì em .”

Sấm nổ xa xa, cô siết chặt tay vịn.“Theo lý thuyết, cho khi ai đó nhìn vào trong , không ai có thể biết con mèo sống chết. Thế nhưng Mycroft nói với anh — đúng hơn, anh tự phát hiện vì anh ta giấu dở lắm — rằng có ai đó đã nhìn thấy bên trong mà không hề mở nó.”

Annabel vặn xoắn ngón tay trên vạt váy, nghiêng người về phía trước. “Anh nói vậy?”“Trong suốt một tuần, em sống trong nghịch lý. Em không chết cũng không sống, bị mắc kẹt. Em nói em chẳng nhớ về đêm đó, đã sống trọn bảy ngày lang thang London như thường, trong khi anh vẫn kiểm tra thi thể vô hồn của em.”

Cô co người trước những từ cuối , cúi đầu dìm tiếng mưa, dìm lời anh nói.“Annabel,” anh khẽ nài nỉ, “Hãy nhìn anh.”

Khi cô ngẩng , cô cảm thấy thứ lạnh lẽo trượt trên má. Nó men theo sống mũi, cô phải cố lắm mới kìm không lũ tuôn ra.“Em con mèo của Schrödinger, đúng,” anh vươn tay nắm lấy bàn tay cô, “nhưng không nữa. Em đã ra khỏi rồi. Ai đó đã mở nó cho em, ai đó ngoài kia biết sự thật. Ai đó ngoài kia biết em sống chết.”

Cô sụt sịt, bóp chặt tay anh. “Nhưng nếu em không muốn biết sự thật thì sao, nếu em không muốn biết, nếu em thực sự…”“Chết?”

Cô nuốt khan, run rẩy như một đứa trẻ lần đầu tiên biết sợ hãi. Cô chưa bao thấy mình hoảng loạn thế từ khi mười tuổi, nỗi sợ như dây leo quấn chặt lấy cổ họng, cào vào trái tim run rẩy.Sherlock kéo cô vào dưới cằm mình, ôm cô theo cách duy nhất anh biết. Sherlock không phải người đồng cảm, nhưng ngay một kẻ lạnh lùng như anh cũng không thể không xót thương người phụ nữ đã chết nhưng không muốn chết.

“Nhưng em muốn biết mà, phải không?” anh hỏi, hơi thở lướt tai cô. “Nói đi Annabel, nếu em thực sự biết câu trả lời, thì sao em vẫn ?”

Câu hỏi của anh neo chặt cô vào anh, bàn tay cô vòng vai anh. bão quét những tòa nhà buồn bã trên Phố Baker, những dòng mưa đan thành vệt trên khung sổ.

ANNABEL LEE không muốn mở , nhưng cô cũng không muốn bị mắc kẹt như CON MÈO CỦA SCHRÖDINGER.